WELCOME - INTRODUCTION TO THIS WEB-SITE

Translated by Amélie Jayet

Since January 2015, we have been working to translate this french web-site into english.
As there are more than 1 000 pages of french scientifics articles about children and teenagers psychology, we need a lot of time.
Consequently, we decided to begin with the least known area named PSYCHOMOTRICITY.

Here are the bibliographical references of 3 Volumes of the Manuel d' Enseignement of psychomotricity managed by P. Scialom, F. Giromini and J-M Albaret, at present in french.

2011, Manuel d’enseignement de Psychomotricité : Tome 1 Concepts fondamentaux. Sous la direction de P. Scialom, F. Giromini et J.-M. Albaret , Coll. Psychomotricité, Deboeck-Solal, Paris. (Also translated into Chinese and into Spanish)

2015, Manuel d’enseignement de Psychomotricité : Tome 2 Méthodes et techniques. Sous la direction de P. Scialom, F. Giromini et J.-M. Albaret , Coll. Psychomotricité, Deboeck-Solal, Paris.

2015, Manuel d’enseignement de Psychomotricité : Tome 3 Cliniques et thérapeutiques. Sous la direction de P. Scialom, F. Giromini et J.-M. Albaret , Coll. Psychomotricité, Deboeck-Solal, Paris.

THE DEFINITION OF PSYCHOMOTRICITY – Marion BORY

Translated by Amélie Jayet
We owe this very good definition to Marion Bory.  Both descriptive and precise, it presents what Psychomotricity is. 

Psychomotricity cannot be summed up in a few words. You will best discover the mutiple facets of the profession, which is still developing, by navigating the follow :

You will find on this page :
-An attached definition by Marion BORY
-A 2min 41 sec video in which Franck Lemonnier, Psychomotrician and professor at ISRP (Institut Supérieur de reeducation psychomotrice) describes his job.
-Attached, by way of a personal introduction to psychomotriciy, you will find as soon as possible 3 texts about body image and the concept of laterality. These 2 concepts, among others, are essential to psychomotricity and may be considered the keys of its foundation.

PSYCHOMOTRICITY VIDEO – Franck LEMONNIER

Translated by Amélie Jayet

In this video, Franck Lemonnier describes and explains the work he does as a self-employed psychomotrician.